A woman in common, a daughter in half and a patrol car for two. Antonio and Pieraldo share many things: a less-than-brilliant career, a less-than-idea